唐诗三百首

微风吹拂着柳絮，飘满了酒肆，空气中弥漫着醉人的香气。年轻的吴地女子压好了新酒，热情地招呼客人品尝。

金陵城里的年轻朋友们赶来为我送行。那些要离开的人犹豫着不想走，留下的人也恋恋不舍，大家举杯畅饮，一杯接一杯。

请你们（或我自问）问问那向东流去的水吧，这离别的愁绪，和它相比，哪个更长，哪个更短呢？

这首诗以细腻的笔触描绘了江南春日的离别场景，首句“风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝”便勾勒出一幅生机盎然的画面。柳絮纷飞，酒香四溢，吴地姑娘热情地招呼客人品尝新酿的美酒，整个场景充满了温暖与欢快。诗中的“香”字不仅指酒香，更暗含了春日的花香与生活的惬意，让人感受到一种悠然自得的氛围，仿佛置身于那个热闹的酒肆之中。

诗的下两句“金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞”则将情感转向离别的愁绪。金陵的年轻朋友们前来送行，大家举杯畅饮，却难掩内心的不舍。诗中的“欲行不行”巧妙地表达了离人内心的矛盾与挣扎，既想启程又难以割舍，这种复杂的情感通过一杯杯酒水传递出来，更显真挚动人。送别时的场景虽是欢聚，却已埋下离愁的伏笔。

末句“请君试问东流水，别意与之谁短长”以问句作结，将离别的愁绪与东流的江水相比拟。诗人似乎在问，这绵长的别意与江水的流淌，究竟哪一个更长？这样的问法既含蓄又富有哲理，既表达了离愁的悠远，又赋予了一种超脱的意境。江水东去，别意难消，这种对比让人在回味中感受到一种淡淡的忧伤与永恒的惆怅。

金陵：今江苏省南京市。

酒肆：酒店。

留别：临别留诗给送行者。

风吹：一作“白门”。

吴姬：吴地的青年女子，这里指酒店中的侍女。

压酒：压糟取酒。古时新酒酿熟，临饮时方压糟取用。

唤：一作“劝”，一作“使”。

子弟：指李白的朋友。

欲行：将要走的人，指诗人自己。

不行：不走的人，即送行的人，指金陵子弟。

尽觞：喝尽杯中的酒。觞，酒杯。

试问：一作“问取”。

李白（701年—762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他祖籍陇西成纪（今甘肃秦安县附近），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦的托克马克市），后随家迁居四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白一生游历广泛，足迹遍布大半个中国，性格豪放不羁，热爱饮酒作诗，与杜甫并称“大李杜”，是盛唐文化的象征。

李白的成就主要体现在其卓越的诗歌创作上。他的诗歌以豪放奔放、想象丰富、语言优美著称，充满了浪漫主义色彩。他的作品题材广泛，包括山水自然、人生哲理、友情爱情等，代表作如《将进酒》《静夜思》《蜀道难》《庐山谣》等，至今仍广为传颂。李白善于运用比喻、夸张等修辞手法，塑造了雄奇飘逸的艺术形象，语言清新自然，富有音乐感和画面感。他的诗歌不仅展现了对自然景色的热爱，也表达了对人生自由的追求和对社会现实的深刻思考，对后世文学产生了深远影响，成为中国古代文学史上的不朽经典。